Interview Daniil Aleksin door Eva Schildt

Voorstelling Berk, een persoonlijk en actueel verhaal over het universele thema: censuur.

Daniil Aleksin is theatermaker van Wit-Rusissche komaf gevestigd te Amsterdam. Voor zijn nieuwe show ‘Berk’ liet hij zich inspireren door Victor Tsoi, een Russische protestzanger uit de Sovjet tijd. Daniil schreef deze voorstelling samen met Selma Susanna en speelt hem samen met Ruud de Nooij. 

De voorstelling

Berk is een kleinkunstshow over vrijheid en oorlog. Het is een weerwoord aan censuur, en een ode aan de vrede en aan het werk van Victor Tsoi. Al is het een beladen onderwerp, zitten er ook humoristische en luchtige stukken in. De werkelijkheid kan krom en bizar zijn, maar we mogen er ook om lachen. 

Muziek van Victor Tsoi

Tijdens de contactloze en inspirerende periode van de lockdowns heeft Daniil zich kunnen verdiepen in zijn eigen geschiedenis en het leven van Victor Tsoi (1962 - 1990). Daniil raakte geïnspireerd door de kracht en de pracht van zijn muziek, daar is deze voorstelling op gebaseerd.
Victor Tsoi is voor velen nog steeds een held. Hij vond een manier om te zeggen wat zoveel mensen dachten. Zijn muziek geeft nog steeds moed en hoop. Door een aantal van zijn nummers te vertalen naar het Nederlands, delen Daniil en Ruud dit nu ook met het Nederlandse publiek. 

Censuur is universeel

Het theaterstuk Berk is onlosmakelijk verbonden met onze tijdgeest. Wij zijn gewend te zeggen dat er in Nederland vrijheid van meningsuiting heerst. In veel landen is censuur extreem, maar ook in Nederland moeten we steeds voorzichtiger zijn.
Op een muzikale en theatrale wijze, oprecht en zonder oordeel spelen Daniil & Ruud ‘Berk’, een voorstelling omtrent het oeroude thema ‘censuur’. Ze hopen dat de bezoekers na afloop de theaterzaal verlaten met een gevoel van hoop, vertrouwen en nieuwe moed. 

De Maker

In 2019 studeerde Daniil Aleksin af als kleinkunstenaar. Op het moment zet hij zichzelf vooral in als schrijver en performer, maar verdiept zich ondertussen ook graag in de dans en stand-up comedy. Na een tournee met zijn vorig programma ‘Ingeburgerd’, tourt hij nu met de voorstelling ‘Berk’. Zie zijn website voor meer info! 

La Lawaai is een show van Elsbeth Vernout over een vergeten ster uit Nederlands Indië: Miss Riboet. Elsbeth Vernout heeft zelf een half-Indische achtergrond en zet dat ook in voor haar werk als theatermaker. Een van de inspiratiebronnen voor de voorstelling is haar opa, die meegebouwd heeft aan de Birma-spoorlijn, ook bekend als de spoorlijn van de dood. La Lawaai gaat over het leven van Miss Riboet die als klein meisje met een theatergezelschap meereisde en zich ontwikkelde als artieste in de koloniale tijd. Uiteraard ging het ook gepaard met de bezetting tijdens de Tweede Wereldoorlog. Met La Lawaai wordt dit stukje geschiedenis, waarover men in de Indische cultuur vaak zwijgt, opnieuw belicht. Daarbij is het goed om te weten dat er ook een avondvullende versie van La Lawaai bestaat, zie website. 

Berk en La Lawaai zijn te zien in Artishock op 7 maart 2025. De voorstellingen beginnen om 20.15 uur. Kaarten voorstelling.

Eva Schildt, Wergroep Galerij
Fotografie: Martin Pluimers